艳妇荡岳丰满交换做爰,九色网站入口,国内精品久久人无码大片,啊啊啊啊慢点插免费视频

海南的語(yǔ)言及其研究現(xiàn)狀

來(lái)源：www.hainan.gov.cn　     作者：李文婷    2009-03-17

　　海南島是我國(guó)公認(rèn)的語(yǔ)言復(fù)雜地區(qū)，有閩南系的海南話，粵語(yǔ)系的儋州話、邁話和疍家話，有客家話、軍話，還有漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族的臨高話、村話、黎話，另有苗瑤語(yǔ)族的苗話以及與南亞語(yǔ)有關(guān)的回輝話，它們與漢語(yǔ)共同語(yǔ)差異很大。海南島漢語(yǔ)方言與壯侗語(yǔ)族語(yǔ)言長(zhǎng)期融合，使得海南島的語(yǔ)言具有鮮明的特色，在我國(guó)獨(dú)樹(shù)一幟，具有很高的學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值。

　　海南方言是在海南島這個(gè)特殊土壤上成長(zhǎng)起來(lái)的，海南方言屬于地域文化現(xiàn)象之一，研究海南方言在語(yǔ)言學(xué)方面有重要意義，也可以得到有關(guān)海南歷史、文化、民俗方面的重要資料。方言是歷史文化的活化石，是取之不盡的寶貴源泉。對(duì)海南研究來(lái)說(shuō)，歷史文獻(xiàn)資料或有缺乏，家族譜牒也可能部分造假，語(yǔ)言卻不能。每一種語(yǔ)言和方言都是一個(gè)古今成分并存的異質(zhì)體，研究海南方言，通過(guò)共時(shí)比較與歷史比較厘清歷史層次，將大大有助于研究海南人的遷移歷史、他們與國(guó)內(nèi)及東南亞其它地區(qū)族群的關(guān)系等。對(duì)于沒(méi)有文字記載的少數(shù)民族來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言跟遺傳基因一樣，是研究其歷史的直接材料。

　　語(yǔ)言是一種存在于人口頭的資源，不象礦產(chǎn)資源，不挖掘它仍然一直存在。一代人死了，這代人口頭的語(yǔ)言也隨之而去，下一代人的語(yǔ)言必有變化。海南島的語(yǔ)言屬于弱勢(shì)語(yǔ)言，隨著普通話的強(qiáng)力影響，海南語(yǔ)言和方言正處在快速消失的過(guò)程中。就漢語(yǔ)方言來(lái)說(shuō)，據(jù)我們調(diào)查，50-60歲的一代與80左右的老人語(yǔ)言差異已經(jīng)明顯，沿襲數(shù)百年的文讀系統(tǒng)幾近消失，只有白讀系統(tǒng)仍在保留，但是中青年人已經(jīng)有好些白讀詞不會(huì)說(shuō)了。

　　黎族號(hào)稱有百萬(wàn)之眾，但真正會(huì)講黎語(yǔ)的估計(jì)不足50萬(wàn)。這50萬(wàn)中也漢化越來(lái)越嚴(yán)重，口音變化很大。侾黎中的侾炎支派本來(lái)就生活在黎族區(qū)的邊緣一帶，與漢人雜居，幾乎都懂漢語(yǔ)，很多風(fēng)俗都已明顯漢化。杞黎中的塹對(duì)支派在1980年代初青年人就已經(jīng)不懂黎語(yǔ)，保城支派早已用雙語(yǔ)，現(xiàn)在的年輕一代大多已不說(shuō)黎語(yǔ)，唯有通什支派多數(shù)仍講黎語(yǔ)。

　　黎語(yǔ)中幾個(gè)人數(shù)較少的方言境況更加堪憂。在昌化江下游的美孚黎人數(shù)本來(lái)就少，邊緣地區(qū)的已經(jīng)完全漢化，腹地的東方、廣壩、江邊、抱板四鎮(zhèn)也是雙語(yǔ)區(qū)了。本地黎1980年代就已經(jīng)兼通儋州話，現(xiàn)在多數(shù)人又會(huì)講海南話和普通話。黎語(yǔ)加茂方言的保亭縣加茂鎮(zhèn)，人口約1萬(wàn)，但真正會(huì)講黎語(yǔ)的不足三千。人類學(xué)家李露露1993-94年調(diào)查時(shí)就發(fā)現(xiàn)，加茂黎通曉漢語(yǔ)，青年人不講黎語(yǔ)。如此下去，要不了15-20年，加茂黎語(yǔ)就會(huì)消失。相關(guān)的語(yǔ)言和民族文化特征更是蕩然無(wú)存，只能在書中讀到、在博物館里看到。如果搶救不及時(shí)，書中也讀不到、博物館也看不到全貌了。

　　海內(nèi)外語(yǔ)言專家歷來(lái)看好海南島這個(gè)寶庫(kù)。1930年我國(guó)非漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)之父李方桂先生率先登上海南島，調(diào)查了?？?、臨高、樂(lè)會(huì)（今瓊海）三地的方言。1950年代國(guó)家組織了海南島語(yǔ)言調(diào)查，積累了第一批海南島語(yǔ)言資料，此后陸陸續(xù)續(xù)出版了一些學(xué)術(shù)著作。

　　從上世紀(jì)50年代到80年代，日本、臺(tái)灣、新加坡學(xué)者詳細(xì)調(diào)查了海南島語(yǔ)言。如50年代到80年代，橋本萬(wàn)太郎曾調(diào)查過(guò)海南文昌話和臨高話。70年代臺(tái)灣學(xué)者丁邦新調(diào)查過(guò)儋州話，張光宇調(diào)查過(guò)?？谠?，何大安調(diào)查過(guò)瓊海話和澄邁話。80年代到90年代新加坡學(xué)者云惟利調(diào)查過(guò)文昌話。國(guó)內(nèi)1950年代詹伯慧調(diào)查過(guò)萬(wàn)寧話和三亞軍話，50年代至70年代歐陽(yáng)覺(jué)亞等人調(diào)查過(guò)黎語(yǔ)，1980年代歐陽(yáng)覺(jué)亞、鄭貽青調(diào)查過(guò)村話、回輝話，1990年代梁敏、張均如等人調(diào)查過(guò)臨高話。1990年代以后，又有國(guó)外學(xué)者來(lái)調(diào)查三亞回輝話。

　　目前國(guó)內(nèi)外出版的海南島語(yǔ)言研究專著有：歐陽(yáng)覺(jué)亞、鄭貽青《黎語(yǔ)簡(jiǎn)志》（1980年），歐陽(yáng)覺(jué)亞《黎語(yǔ)調(diào)查研究》（1983年），丁邦新《儋州村話》（1986年），云惟利《海南方言》（1987年），社科院民族所《黎漢詞典》（1993年），苑中樹(shù)《黎語(yǔ)語(yǔ)法綱要》（1994年），符昌忠《海南村話》（1996年），陳鴻邁《?？诜窖栽~典》（1996年），鄭貽青《回輝話研究》（1997年），梁敏、張均如《臨高話研究》（1997年），歐陽(yáng)覺(jué)亞《村語(yǔ)研究》（1998年），劉劍三《臨高漢詞典》（2000年），錢奠香《海南屯昌閩語(yǔ)語(yǔ)法研究》（2003年）。另有一些學(xué)者發(fā)表了單篇論文。

　　海南島語(yǔ)言研究中，老一輩學(xué)者作出了杰出的貢獻(xiàn)，他們?cè)诋?dāng)時(shí)的艱苦條件下，親臨田野調(diào)查，得到一批珍貴的資料，他們的方法結(jié)論也給后人諸多啟迪。而且，他們中絕大多數(shù)是非本地出身又非本地工作的學(xué)者，調(diào)查頗為不易。但是，前輩學(xué)者詳細(xì)調(diào)查的，只是海南島語(yǔ)言資源中很小的一部分，大量的資源還沒(méi)有挖掘。目前最大的問(wèn)題是后繼研究人員缺少，以及海南省本土不重視，研究經(jīng)費(fèi)嚴(yán)重缺乏。

　　海南方言研究所簡(jiǎn)介

　　海南大學(xué)海南方言研究所于2003年10月在原文學(xué)院海南方言研究室基礎(chǔ)上成立，現(xiàn)有研究成員4名，都是兼職語(yǔ)言學(xué)教師。研究所是人文傳播學(xué)院中文系語(yǔ)言學(xué)科的主要學(xué)術(shù)支撐，還承擔(dān)著本科生、留學(xué)生教學(xué)以及普通話測(cè)試等工作任務(wù)。

　　原海南方言研究室與廈門大學(xué)、香港中文大學(xué)合作調(diào)查了海南閩語(yǔ)11個(gè)點(diǎn)，調(diào)查報(bào)告正在整理出版中。

　　研究所成立以后，在一無(wú)經(jīng)費(fèi)，二無(wú)編制的情況下，克服重重困難，埋頭進(jìn)行田野調(diào)查，累計(jì)調(diào)查海南閩語(yǔ)30個(gè)點(diǎn)，儋州話、客家話、軍話各一個(gè)方言點(diǎn)，臨高話6個(gè)方言點(diǎn)。

　　研究所的口號(hào)是“不空談，做實(shí)事，向國(guó)際水平看齊”。我們向老一輩專家學(xué)習(xí)，堅(jiān)持“田野第一，老派優(yōu)先，語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、民歌并重”的原則，記錄了百萬(wàn)字的珍貴語(yǔ)料。

　　這兩三年，研究所成員陸續(xù)在《中國(guó)語(yǔ)文》、《民族語(yǔ)文》、《語(yǔ)言研究》等重要期刊上發(fā)表了一系列海南島語(yǔ)言研究論文，還有一些論文在重要學(xué)術(shù)會(huì)議上宣讀。目前，研究所一方面補(bǔ)充調(diào)查的結(jié)果，整理出版，另一方面積極準(zhǔn)備，開(kāi)展黎語(yǔ)瀕危方言調(diào)查。